Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 20:23 - Chráskov prevod

23 In Gospod ogovori Mojzesa in Arona na gori Horu ob meji pokrajine Edomske, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

23 Tedaj je Gospod govoril Mojzesu in Aronu ob gori Horu ob meji edomske dežele:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

23 Tedaj je Gospod pri gori Hor ob meji edómske dežele govoril Mojzesu in Aronu in rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

23 Inu GOSPVD je govoril s'Moseſſom inu s'Aaronom na tej gorri Hor, na pokraini téh Edomiterjeu deshele, inu je rekàl:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 20:23
2 Iomraidhean Croise  

Aron se mora pridružiti ljudstvu svojemu, zakaj ne pride v deželo, ki sem jo dal sinovom Izraelovim, ker sta se upirala povelju mojemu pri vodi Meribi.


Iz Kadesa pa se vzdignejo in se ušotore na gori Horu ob meji dežele Edomske.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan