Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 2:7 - Chráskov prevod

7 in rod Zebulonov, in vojvoda sinov Zebulonovih bodi Eliab, sin Helonov;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

7 Potem Zabulonov rod; vojvoda Zabulonovih sinov naj bo Helonov sin Eliab;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

7 Potem Zábulonov rod: knez Zábulonovih sinov je Eliáb, Helónov sin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

7 Sebulonova shlahta tudi: Nyh Kapitan Eliab, Elonou ſyn,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 2:7
7 Iomraidhean Croise  

iz Zebulona: Eliab, sin Helonov;


in nad vojsko rodú sinov Zebulonovih Eliab, sin Helonov.


in vojske njegove, seštetih izmed njih, je bilo štiriinpetdeset tisoč in štiristo;


in vojske njegove, seštetih izmed njih, je bilo sedeminpetdeset tisoč in štiristo.


Tretji dan Eliab, sin Helonov, knez sinov Zebulonovih.


in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Eliaba, sina Helonovega.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan