Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 2:20 - Chráskov prevod

20 In poleg njega bodi rod Manasejev, in vojvoda sinov Manasejevih bo Gamaliel, sin Pedazurjev,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

20 Poleg njega bodi Manasejev rod; vojvoda Manasejevih sinov naj bo Fadasurjev sin Gamalijel;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

20 Poleg njega tabori Manásejev rod. Knez Manásejevih sinov je Gamliél, Pedacúrjev sin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

20 Poleg njega ima Kamp delati Manaſſova shlahta, nyh Kapitan Gamliel, Pedazurou ſyn,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 2:20
6 Iomraidhean Croise  

iz sinov Jožefovih: iz Efraima Elišama, sin Amihudov; iz Manaseja Gamaliel, sin Pedazurjev;


in nad vojsko rodu sinov Manasejevih Gamaliel, sin Pedazurjev,


In vojske njegove, seštetih izmed njih, je bilo štirideset tisoč in petsto.


in vojske njegove, seštetih izmed njih, je bilo dvaintrideset tisoč in dvesto;


Osmi dan knez sinov Manasejevih, Gamaliel, sin Pedazurjev.


in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Gamaliela, sina Pedazurjevega.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan