Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 2:15 - Chráskov prevod

15 in vojske njegove, seštetih med njimi, je bilo petinštirideset tisoč in šeststo in petdeset.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

15 njegove vojske, njegovih preštetih je bilo petinštirideset tisoč šeststo petdeset.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

15 V njegovi vojski je preštetih petinštirideset tisoč šeststo petdeset.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

15 inu njegova vojſka na zhiſli pet inu ſhtirideſſet taushent, ſheſtſtu, inu petdeſſet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 2:15
4 Iomraidhean Croise  

preštetih iz rodu Gadovega je bilo petinštirideset tisoč šeststo in petdeset.


in rod Gadov, in vojvoda sinov Gadovih bodi Eliasaf, sin Reguelov,


Vseh, ki so bili šteti od tabora Rubenovega, je bilo stoedeninpetdeset tisoč in štiristo in petdeset, po njih trumah. In ti naj hodijo kot drugi voj.


To so rodovine sinov Gadovih po seštetih izmed njih: štirideset tisoč in petsto.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan