4 Mojzes 15:32 - Chráskov prevod

³² In ko so bili sinovi Izraelovi v puščavi, zaloté moža, ki je nabiral drva sobotni dan.

Ekumenska izdaja

³² Ko so bili Izraelovi sinovi v puščavi, so zalotili človeka, ki je sobotni dan drva nabiral.

Slovenski standardni prevod

³² Ko so bili Izraelovi sinovi v puščavi, so zalotili človeka, ki je sobotni dan nabiral drva.

Dalmatinova Biblija 1584

³² KAdar ſo pak Israelſki otroci bily v'puſzhavi, ſo naſhli eniga Mosha, de je dèrva pobiral ob Sobbotnim dnevi,

4 Mojzes 15:32 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 16:23

In on jim reče: To je, kar je govoril Gospod: Jutri bo praznik, svet počitek Gospodu; kar hočete peči, pecite, in kar hočete kuhati, kuhajte, in karkoli preostane, denite na stran, da se prihrani do jutra.

Jeremija 17:21

Tako pravi Gospod: Varujte se zavoljo duš svojih, da si ne zadenete nobenega bremena v sobotni dan in ga ne prinesete v vrata jeruzalemska.

4 Mojzes 15:33

In tisti, ki so ga zasačili, ko je nabiral drva, ga privedejo k Mojzesu in Aronu in k vsej občini.