4 Mojzes 15:13 - Chráskov prevod

¹³ Vsak deželjan naj to izvršuje prav tako, ko prinaša ognjeno daritev v prijeten duh Gospodu.

Ekumenska izdaja

¹³ Tako naj dela vsak domačin, ko daruje ognjeno daritev v prijeten vonj za Gospoda.

Slovenski standardni prevod

¹³ Tako naj dela vsak domačin, ko daruje ognjeno daritev v prijeten vonj Gospodu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Kateri je en domazhi, ta ima takovu ſturiti, de GOSPVDV offra en Offer kſladkimu diſhanju.

4 Mojzes 15:13 Iomraidhean Croise

4 Mojzes 15:12

Kolikorkoli jih boste darovali, pri slehernem storite takisto po njih številu.

4 Mojzes 15:14

In če biva tujec pri vas ali kdorkoli bi bil med vami v prihodnjih rodovih vaših in hoče prinesti ognjeno daritev v prijeten duh Gospodu, prav tako naj opravi, kakor vi opravljate.