Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 15:11 - Chráskov prevod

11 Tako naj se stori pri vsakem volu, vsakem ovnu, vsaki ovci ali kozi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

11 Tako delaj pri vsakem volu ali ovnu ali vsaki mladi ovci ali kozi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

11 Tako delaj pri vsakem volu ali ovnu ali jagnjetu ali kozliču!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

11 Taku imaſh ſturiti s'enim Vollom, s'enim Ounom, s'eno Ouzo od Iagnet inu Kos:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 15:11
5 Iomraidhean Croise  

Govorita vsemu zboru Izraelovemu, rekoč: Deseti dan tega meseca naj si priskrbi vsakdo jagnje za rodbinsko hišo, eno jagnje za hišo.


kot pitno daritev pa prinesi polovico hina vina; to bodi ognjena daritev Gospodu v prijeten duh.


Kolikorkoli jih boste darovali, pri slehernem storite takisto po njih številu.


in vina v pitno daritev prinesi četrtino hina pri žgalščini ali klalščini, za vsako jagnje.


To darujte razen žgalščine o mlaju in njene jedilne daritve in razen neprestane žgalščine in jedilne daritve njene in razen pitnih daritev, ki pristoje po določilu, v prijeten duh; ognjena žrtev bodi to Gospodu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan