4 Mojzes 13:28 - Chráskov prevod

²⁸ Toda močno ljudstvo je, ki prebiva v njej, in mesta so trdna in prevelika, in vrhutega smo tam videli otroke Enakove.

Ekumenska izdaja

²⁸ Toda ljudstvo, ki biva v deželi, je močno in mesta so utrjena in zelo velika; tudi Enakove sinove smo videli ondi.

Slovenski standardni prevod

²⁸ toda ljudje, ki živijo v deželi, so močni in mesta utrjena in zelo velika; tudi Anákove sinove smo videli tam.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Le kar en mozhan folk v'njej prebiva, inu ſo ſilnu velika inu térdna Méſta, inu ſmo tudi vidili tamkaje Enakove otroke.

4 Mojzes 13:28 Iomraidhean Croise

2 Samuel 21:16

in Isbibenob, ki je bil iz sinov velikana, čigar sulica je tehtala tristo seklov brona, in je bil opasan z novim mečem, je nameraval ubiti Davida.

4 Mojzes 13:33

Videli smo tam tudi velikane, sinove Enakove, ki so iz velikanov, in zdelo se nam je, da smo kakor kobilice, in taki smo tudi bili v njih očeh.

5 Mojzes 1:28

Kam hočemo iti? Naši bratje so nam v obup zapeljali srce, govoreč: To ljudstvo je večje in višje postave od nas, mesta so velika in do neba obzidana, vrhutega smo tam videli sinove Enakimov.

5 Mojzes 2:21

bilo je ljudstvo veliko in mnogoštevilno in visoke postave kakor Enakimi; a Gospod jih je pokončal pred njimi, tako da so jih pregnali in se naselili na njih mestu,

5 Mojzes 3:5

Vsa ta mesta so bila utrjena z visokimi zidovi, z vrati in zapahi, razen mnogoštevilnih trgov brez obzidja.

Jozue 11:22

Nobenega teh Enakimov ni ostalo v deželi Izraelovih sinov, samo v Gazi, v Gatu in v Asdodu jih je preostalo nekaj.

Jozue 14:12

Sedaj torej mi daj to gorovje, ki je o njem govoril Gospod tisti dan; kajti slišal si takrat, da so Enakimi ondi in velika in utrjena mesta. Morda bode Gospod z menoj, da jih preženem, kakor je govoril Gospod.

Jozue 15:14

In Kaleb je izgnal odondod tri Enakove sinove: Sesaja, Ahimana in Talmaja, Enakove otroke.

Sodniki 1:20

In dali so Kalebu Hebron, kakor je bil govoril Mojzes; on je izgnal odtod tri sinove Enakove.