Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 1:6 - Chráskov prevod

6 iz Simeona: Šelumiel, sin Zurišadajev;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

6 od Simeona Surisadajev sin Salamiel;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

6 za Simeona Šelumiél, Curišadájev sin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

6 Od Simeona, Selumiel, ZuriSadajou ſyn.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 1:6
5 Iomraidhean Croise  

In ta so imena mož, ki naj stoje pri vaju: iz Rubena: Elizur, sin Šedeurjev;


iz Jude: Nahson, sin Aminadabov;


in nad vojsko rodú sinov Simeonovih Šelumiel, sin Zurišadajev,


In poleg njega naj taborujeta rod Simeonov, in vojvoda sinov Simeonovih bodi Šelumiel, sin Zurišadajev;


Peti dan knez sinov Simeonovih, Šelumiel, sin Zurišadajev.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan