4 Mojzes 1:49 - Chráskov prevod

⁴⁹ Samo rodú Levijevega ne štej, tudi njih števila ne poizveduj med sinovi Izraelovimi;

Ekumenska izdaja

⁴⁹ »Levijevega rodu pa nikar ne štej in ne določaj njihovega skupnega števila med Izraelovimi sinovi!

Slovenski standardni prevod

⁴⁹ »Levijevega rodu pa nikar ne štej in ne popisuj ga med Izraelovimi sinovi!

Dalmatinova Biblija 1584

⁴⁹ Ti némaſh Levitove shlahte ſhtéti, ni nyh zhiſla vseti mej Israelſkimi otruki,

4 Mojzes 1:49 Iomraidhean Croise

4 Mojzes 1:48

Govoril je namreč Gospod Mojzesu, rekoč:

4 Mojzes 2:33

Leviti pa niso bili všteti v čislo sinov Izraelovih, kakor je bil Gospod zapovedal Mojzesu.

4 Mojzes 26:62

In tistih, ki so bili sešteti izmed njih, je bilo triindvajset tisoč, vsi moški, mesec dni stari in več; niso namreč bili šteti s sinovi Izraelovimi vred, ker jim ni bila dana dediščina med Izraelovimi otroki.