4 Mojzes 1:28 - Chráskov prevod

²⁸ Iz sinov Isaharjevih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:

Ekumenska izdaja

²⁸ Isaharjevih sinov po njihovih zarodih, rodovinah in družinah po štetju imen od dvajsetih let in više, vseh, kar bi jih moglo iti na vojsko:

Slovenski standardni prevod

²⁸ Isahárjevi sinovi, njihovi potomci po rodbinah in očetnih hišah, po štetju imen dvajsetletnih in starejših, vsi za vojsko zmožni:

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Isaſharovih otruk po nyh Rodeh, Shlahtah, nyh Ozhetou hiſhah inu Imenih, od dvajſſeti lejt inu sgoraj, kar je moglu na Vojſko pojti,

4 Mojzes 1:28 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 30:18

In Leja reče: Bog mi je povrnil plačilo moje, zato ker sem dala deklo svojo možu svojemu, in ga je imenoval Isaharja.

1 Mojzes 46:13

In sinovi Isaharjevi: Tola, Puva, Job in Simron.

4 Mojzes 1:27

preštetih iz rodu Judovega je bilo štiriinsedemdeset tisoč in šeststo.

4 Mojzes 1:29

preštetih iz rodu Isaharjevega je bilo štiriinpetdeset tisoč in štiristo.