Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4 Mojzes 1:17 - Chráskov prevod

17 Mojzes torej in Aron vzameta te može, ki so zaznamenjani po imenih,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

17 Mojzes in Aron sta vzela te može, ki so bili po imenu zaznamovani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

17 Mojzes in Aron sta vzela te može, ki so bili določeni po imenih,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

17 Inu Moses inu Aaron ſta je k'ſebi vsela, kakòr ſo ony letukaj s'imenom imenovani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4 Mojzes 1:17
5 Iomraidhean Croise  

Ti so bili pooblaščenci občine, knezi rodovom očetov svojih, glave tisočim Izraelovim.


in skličeta vso občino prvi dan drugega meseca. In izpovedovali so rod svoj po svojih rodovinah, po hišah očetov svojih, po številu imen, od dvajsetih let in više, od glave do glave.


Temu vratar odpira, in ovce poslušajo glas njegov, in svoje ovce kliče po imenu in jih vodi na pašo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan