Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3 Mojzes 8:36 - Chráskov prevod

36 In Aron in sinovi njegovi so storili vse, kar je bil Gospod zapovedal po Mojzesu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

36 Aron in njegovi sinovi so storili vse, kar je Gospod zapovedal po Mojzesu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

36 Aron in njegovi sinovi so storili vse, kar je Gospod zapovedal po Mojzesu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

36 Inu Aaron je ſturil s'ſvojmi Synuvi, vſe kar je GOSPVD bil sapovédal ſkusi Moseſſa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3 Mojzes 8:36
8 Iomraidhean Croise  

In Mojzes je ogledal vse delo, in glej, prav so ga naredili; kakor je bil Gospod zapovedal, tako so ga napravili; in Mojzes jih je blagoslovil.


In Mojzes je storil to; po vsem, kar mu je bil zapovedal Gospod, je storil prav tako.


In pri vhodu shodnega šotora ostanite po dnevi in po noči, sedem dni, in na straži bodite, izpolnjujoč povelja Gospodova, da ne umrjete; zakaj tako mi je ukazano.


In na glavo mu dene pokrivalo in na pokrivalo priveže odspredaj zlato pločo, sveti venec; kakor je bil Gospod zapovedal Mojzesu.


In zgodi se osmi dan, da pokliče Mojzes Arona in sinove njegove in starešine Izraelove,


Ne pristavite ničesar besedi, ki vam jo zapovedujem, tudi ne vzemite ničesar od nje, da ohranite Boga svojega zapovedi, ki vam jih zapovedujem.


Samuel pa reče: Ali so Gospodu toliko v veselje žgalne in klalne daritve, kakor da se posluša glas Gospodov? Glej, pokorščina je boljša nego daritev, in poslušati je bolje nego prinašati tolstino ovnov.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan