3 Mojzes 8:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Potem pripelje ovna v žgalno daritev; Aron pa in sinovi njegovi polože roke ovnu na glavo.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Nato je pripeljal ovna za žgalno daritev; Aron pa in njegovi sinovi so položili ovnu roke na glavo.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Dal je pripeljati ovna za žgalno daritev; Aron in njegovi sinovi so položili roke na ovnovo glavo

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ INu je ſem pèrpelal eniga Ouna k'Shganimu offru, inu Aaron je ſvojemi Synmy ſvoje roke, na njegovo Glavo polushil,

3 Mojzes 8:18 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 4:15

In položé naj starešine občine juncu roke na glavo pred Gospodom in naj ga zakoljejo pred Gospodom.

3 Mojzes 8:19

In ga zakolje, in Mojzes razškropi kri krog po oltarju.

3 Mojzes 8:2

Vzemi Arona in sinove njegove z njim, in oblačila in mazilno olje in junca v daritev za greh in tista dva ovna in koš opresnikov;

3 Mojzes 9:16

In prinese žgalno daritev in jo daruje po predpisu.