3 Mojzes 8:16 - Chráskov prevod

¹⁶ In vzame vso tolstino, ki je okoli drobja, in pečico ob jetrih in obe ledvici in njuno tolst, in Mojzes zažge to na oltarju.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Potem je vzel vso tolščo, ki je na drobu, jetrno péčico, obe ledvici in njuno tolščo. To je Mojzes sežgal na oltarju.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Potem je vzel vso tolščo z drobovja, jetrno péčico, ledvici in njuno tolščo. In to je Mojzes sežgal na oltarju.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Inu je vsel vſo Tolſtino, katera je okuli Droba, Pezhizo nad Ietrami, inu te dvej Obiſti, inu nyh Luj, inu je sashgal na Altarju.

3 Mojzes 8:16 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 12:9

Ne smete jesti ničesar od njega sirovega, tudi ne v vodi kuhanega, temveč pečeno na ognju: glavo njegovo z njegovimi nogami in z njegovim drobom vred.

2 Mojzes 29:13

In vzemi vso tolstino, ki pokriva drobje, in pečico na jetrih in obe ledvici s tolstjo, ki je na njiju, in zažgi to na oltarju.