3 Mojzes 7:5 - Chráskov prevod

⁵ In duhovnik naj to zažge na oltarju kot ognjeno daritev Gospodu: daritev za krivdo je.

Ekumenska izdaja

⁵ Duhovnik naj to sežge na oltarju kot ognjeno daritev za Gospoda; to je daritev za krivdo.

Slovenski standardni prevod

⁵ Duhovnik naj jo sežge na oltarju kot ognjeno daritev Gospodu; to je spravna daritev.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Inu Far je ima na Altarju sashgati, k'ognju tiga GOSPVDA. Tu je Dolshni offer.

3 Mojzes 7:5 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 1:13

Drobje pa in noge naj umije z vodo, in duhovnik naj vse to daruje in zapali na oltarju: žgalna daritev je, ognjena žrtev v prijeten duh Gospodu.

3 Mojzes 1:9

Njegovo drobje pa in noge njegove naj se opero v vodi; in duhovnik naj zažge vse to na oltarju: žgalna daritev je, ognjena žrtev v prijeten duh Gospodu.

3 Mojzes 2:16

In duhovnik naj sežge del zrnja raztolčenega in del olja z vsem kadilom njegovim kot njen spomin: ognjena žrtev je Gospodu.

3 Mojzes 2:2

in jo prinese sinovom Aronovim, duhovnikom; in duhovnik naj vzame prgišče tega, moke in olja z vsem kadilom njenim, in naj to sežge na oltarju kot njen spomin: ognjena žrtev je v prijeten duh Gospodu.

3 Mojzes 2:9

In duhovnik naj vzame od jedilne daritve, kar je v njen spomin, in to zažge na oltarju: ognjena žrtev je v prijeten duh Gospodu.

3 Mojzes 3:16

In zažge naj to duhovnik na oltarju: živež je ognjene daritve v prijeten duh; vsa tolstina bodi Gospodova.

3 Mojzes 3:3

In del mirovne daritve naj daruje kot ognjeno žrtev Gospodu, namreč tolstino, ki pokriva drobje, in karkoli je tolsti na črevih,

3 Mojzes 5:7

Če pa imetje njegovo ni zadostno za ovco, naj prinese za svojo krivdo, s katero se je pregrešil, dve grlici ali dva golobiča Gospodu, enega za greh, enega pa v žgalno daritev.

3 Mojzes 7:4

in obe ledvici in tolst, ki je na njiju, ki je na obledju, in pečico na jetrih, z ledvicama vred naj jo odreže.

3 Mojzes 7:6

Vsak moški izmed duhovnikov jo bo jedel, na svetem kraju naj se zaužije: presveta je.

Galatom 2:20

Živim pa ne več jaz, marveč Kristus živi v meni; kolikor pa sedaj živim v mesu, živim v veri Sinu Božjega, ki me je ljubil in dal samega sebe zame.

Galatom 5:24

Kateri so pa Kristusovi Jezusovi, so meso na križ razpeli s slami in željami.