3 Mojzes 7:27 - Chráskov prevod

²⁷ Kdorkoli bi užival kakršnokoli kri, ta duša bo iztrebljena iz ljudstva svojega.

Ekumenska izdaja

²⁷ Kdor koli bi užil katero koli kri, naj bo iztrebljen izmed svojega ljudstva.‘«

Slovenski standardni prevod

²⁷ Kdor koli bi užil katero koli kri, takšnega naj iztrebijo iz njegovega ljudstva.‹«

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Slejdna Duſha, kir kuli bo jedla kej eno kry, ta ima vun iſtreblena biti od ſvojga folka.

3 Mojzes 7:27 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 17:10

In vsakdo iz hiše Izraelove in izmed tujcev, ki gostujejo med vami, kdor uživa kakršnokoli kri: obličje obrnem zoper tistega, ki jé kri, in ga iztrebim izmed ljudstva njegovega.

3 Mojzes 7:25

Zakaj kdorkoli jé tolstino živine, od katere se prinaša ognjena daritev Gospodu: duša, ki to užije, bo iztrebljena iz ljudstva svojega.

3 Mojzes 7:26

In nobene krvi ne uživajte, ne od ptic, ne od živine, po vseh prebivališčih svojih.

3 Mojzes 7:28

In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:

Hebrejcem 10:29

koliko hujšo kazen, menite, zasluži, kdor je Sina Božjega teptal in zaničeval kri zaveze, ki je bil z njo posvečen, in grdil Duha milosti?

1 Samuel 14:33

To pa oznanijo Savlu in reko: Glej, ljudstvo greši zoper Gospoda, ker jedo s krvjo vred! On veli: Spačeno ste delali! Privalite zdaj k meni velik kamen!