3 Mojzes 7:26 - Chráskov prevod

²⁶ In nobene krvi ne uživajte, ne od ptic, ne od živine, po vseh prebivališčih svojih.

Ekumenska izdaja

²⁶ V nobenem svojem prebivališču ne smete uživati nobene krvi, pa naj bo od ptic ali živine.

Slovenski standardni prevod

²⁶ V nobenem od svojih prebivališč ne smete uživati nobene krvi, pa naj bo od ptic ali od živine.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Vy némate tudi obene krij jéſti, ni od Shivine, ni od Ptiz, ker kuli prebivate.

3 Mojzes 7:26 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 9:4

Vendar mesa s krvjo njegovo, ki je duša njegova, ne jejte.

2 Mojzes 22:30

In sveti možje mi bodite; zato mesa, ki je na polju raztrgano od zveri, ne jejte, temveč ga vrzite psom.

Ezekiel 33:25

Zatorej jim reci: Tako pravi Gospod Jehova: Jeste meso s krvjo in obračate oči h grdim malikom svojim ter prelivate kri, in vi naj bi posedli deželo?

3 Mojzes 19:26

Ničesar ne jejte s krvjo. Ne pečajte se z vedeževanjem, ne s čaranjem.

3 Mojzes 3:17

Večna bodi to postava prihodnjim rodovom vašim po vseh prebivališčih vaših: ne tolstine, ne krvi nikar ne uživajte!

3 Mojzes 7:25

Zakaj kdorkoli jé tolstino živine, od katere se prinaša ognjena daritev Gospodu: duša, ki to užije, bo iztrebljena iz ljudstva svojega.

3 Mojzes 7:27

Kdorkoli bi užival kakršnokoli kri, ta duša bo iztrebljena iz ljudstva svojega.

Sv. Janez 6:53

Jezus jim pa reče: Resnično, resnično vam pravim: Če ne jeste mesa Sinu človekovega in ne pijete njegove krvi, nimate življenja v sebi.

Djánje 15:20

ali naj se jim piše, da naj se zdržujejo ognušenja z maliki in nečistosti in zadavljenega in krvi.

Djánje 15:29

da se zdržujte malikom darovanega in krvi in zadavljenega in nečistosti. Če se boste tega varovali, boste prav delali. Zdravi!

Efežanom 1:7

V katerem imamo odrešenje po krvi njegovi, odpuščenje grehov, po bogastvu milosti njegove,

5 Mojzes 12:16

Samo krvi ne jejte, na zemljo jo izlijte kakor vodo.

5 Mojzes 12:23

Samo v tem bodi neupogljiv, da ne ješ krvi, zakaj kri je duša, in ne smeš jesti duše z mesom.

5 Mojzes 15:23

samo krvi ne jej, na zemljo jo izlij kakor vodo.

1 Timoteju 4:4

Kajti vsaka stvar Božja je dobra in ničesar ni, da bi zametali, ako prejemljemo z zahvaljevanjem: