Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3 Mojzes 7:1 - Chráskov prevod

1 To pa je postava daritve za krivdo: presveta je.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 »‚To je postava daritve za krivdo: presveta je.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 »›To je postava za spravno daritev; presveta je.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 INu letu je poſtava Dolshniga offra, inu tu je tu nèr ſveteſhe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3 Mojzes 7:1
17 Iomraidhean Croise  

In Kore, sin Jimnov, levit, vratar na vzhodnih vratih, je bil nad prostovoljnimi darovi Bogu, da razdeljuje darila Gospodova in presvete reči.


In v veži pred vrati sta bili dve mizi na tej in dve mizi na oni strani, da so nanje pokladali zaklano žgalščino in daritev za greh in za krivdo.


Jedilno daritev in daritev za greh in za krivdo naj jedo; dobé naj vse, kar se z zaroto posveti v Izraelu.


In mi reče: To je prostor, kjer naj duhovniki kuhajo daritev za krivdo in za greh, kjer naj pečejo jedilno daritev, da jim jih ne bo treba nositi na zunanje dvorišče, da ne posvetijo ljudstva.


Kruh Boga svojega sme uživati, od presvetega in od svetega,


Ako pa ne premore dveh grlic ali dveh golobičev, naj prinese tisti, ki je grešil, za svoje darilo desetino efe bele moke v daritev za greh; ne vlije pa naj olja nanjo in ne dene kadila nanjo, ker daritev za greh je.


In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:


Če kdo zakrivi iznevero in se ponevedoma pregreši pri tem, kar je sveto Gospodu, naj prinese daritev za krivdo Gospodu, ovna brez hibe izmed črede, po cenitvi tvoji v seklih srebrnih, po seklu svetišča, v daritev za krivdo.


Če pa imetje njegovo ni zadostno za ovco, naj prinese za svojo krivdo, s katero se je pregrešil, dve grlici ali dva golobiča Gospodu, enega za greh, enega pa v žgalno daritev.


In prinese naj ju k duhovniku, ki naj daruje tistega, ki je v daritev za greh, najprej in mu odščipne glavico tik zatilnika, ne da bi jo odtrgal.


In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:


In vnovič naj posveti Gospodu dneve nazirstva svojega ter prinese enoletno jagnje v daritev za krivdo; ali poprejšnji dnevi so neveljavni, ker je bilo ognušeno nazirstvo njegovo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan