3 Mojzes 5:22 - Chráskov prevod

²² ali pa je našel izgubljeno stvar in to zataji, in krivo priseže zavoljo česarkoli, kar lahko stori človek in s tem greši:

Ekumenska izdaja

²² ali izgubljeno najde, pa utaji in krivo priseže glede česar koli, s čimer se človek more pregrešiti:

Slovenski standardni prevod

²² ali ga prevara za izgubljeno stvar, ki jo je našel, in krivo priseže glede česar koli, s čimer se človek more pregrešiti:

Dalmatinova Biblija 1584

²² ali je naſhèl, kar je sgublenu, inu tuiſtu taji s'krivo priſego, inu kar je kuli takoviga, v'katerim en Zhlovik super ſvojga blishniga greſhi.

3 Mojzes 5:22 Iomraidhean Croise