3 Mojzes 26:2 - Chráskov prevod

² Sobote moje praznujte in svetišče moje spoštujte. Jaz sem Gospod.

Ekumenska izdaja

² Praznujte moje sobote in spoštujte moje svetišče; jaz sem Gospod!

Slovenski standardni prevod

² Praznujte moje sobote in spoštujte moje svetišče; jaz sem Gospod.‹«

Dalmatinova Biblija 1584

² taku hozhem jeſt vam desh dati v'ſvoim zhaſſu, inu Semla ima ſvoj ſad dati, inu Driveſſa na puli imajo ſvoj ſad pèrneſti.

3 Mojzes 26:2 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 20:8

Spominjaj se sobotnega dne, da ga posvečuješ.

2 Mojzes 31:13

Ti pa govori sinom Izraelovim in reci: Sobote moje res spoštujte, ker znamenje so med menoj in med vami po prihodnjih rodovih vaših, da veste, da sem jaz Gospod, ki vas posvečujem.

3 Mojzes 19:30

Sobote moje praznujte in svetišče moje spoštujte. Jaz sem Gospod.