3 Mojzes 24:5 - Chráskov prevod

⁵ In vzemi bele moke in speci iz nje dvanajst hlebov; iz dveh desetink bodi vsak hleb.

Ekumenska izdaja

⁵ Vzemi bele moke in speci iz nje dvanajst hlebov; vsak hleb bodi iz dveh desetink!

Slovenski standardni prevod

⁵ Vzemi bele moke in iz nje speci dvanajst hlebov; vsak hleb naj bo iz dveh desetink.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ INu imaſh zhiſte Pſhenizhne moke vseti, inu is nje dvanajſt Pogazh ſpezhi, dva deſſeta dejla ima ena Pogazha iméti,

3 Mojzes 24:5 Iomraidhean Croise

1 Kralji 18:31

In Elija vzame dvanajst kamenov, po številu rodov sinov Jakoba, ki se mu je zgodila beseda Gospodova, rekoč: Izrael bodi ime tvoje.

1 Kroniška 23:29

in naj skrbe za razporedbo kruhov in za belo moko k jedilni daritvi, bodisi od nekvašenih mlincev ali pa kar se peče v ponvi ali kar se praži, in za vsakršno težo in mero,

1 Kroniška 9:32

In nekateri njih bratov, sinov Kahatovcev, so skrbeli za vrstitev kruhov, da jih pripravljajo vsako soboto.

2 Kroniška 13:11

ti zažigajo Gospodu vsako jutro in vsak večer žgalne daritve in sladkodišeče kadilo in skrbe za razvrstitev kruhov na čisti mizi ter za zlati svečnik z njegovimi svetilnicami, da se prižigajo vsak večer; kajti mi opravljamo stražo Gospoda, svojega Boga, vi pa ste ga zapustili.

Nehemija 10:33

In zavezali smo se z naredbo, da si naložimo na leto tretjino sekla za službo hiše Boga svojega:

Nehemija 10:34

za razvrstitev kruhov in za stalno jedilno daritev in za stalno žgalno daritev in za posebno ob sobotah in v začetku mesecev in ob določenih praznikih, in za svete reči in za daritev za greh v poravnavo za Izraela in za vse opravilo v hiši Boga svojega.

2 Mojzes 25:30

In položi na mizo kruhe obličja, ki naj bodo pred obličjem mojim neprestano.

2 Mojzes 39:36

mizo, vso posodo njeno in kruh obličja;

2 Mojzes 40:23

in je razporedil na njej vrsto kruhov pred obličje Gospodovo, kakor je bil Gospod zapovedal Mojzesu.

2 Mojzes 40:4

In prinesi mizo v prebivališče in uredi na njej, kar je treba urediti, in prinesi svečnik in prižgi svetilnice njegove.

4 Mojzes 4:7

In čez mizo kruhov obličja naj razprostro višnjev prt ter denejo nanjo sklede, torila, konvice in vrčke za pitno daritev, in neprenehljiv kruh naj ostane na njej;

Sv. Matevž 12:4

kako je šel v hišo Božjo in so jedli predložene kruhe, katerih ni smel jesti ne on, ne tisti, ki so bili z njim, razen samo duhovniki?

Djánje 26:7

ki jo dvanajsteri rodovi naši upajo doseči, stanovitno služeč Bogu noč in dan. Zavoljo tega upanja sem, o kralj, tožen od Judov.

Hebrejcem 9:2

Šotor namreč je bil napravljen – prvi, v katerem so bili svečnik in miza in razpostava kruhov; ta se imenuje Sveto.

Jakob 1:1

Jakob, Boga in Gospoda Jezusa Kristusa hlapec, pozdravlja dvanajstere rodove, ki so razkropljeni.

1 Samuel 21:6

In David odgovori duhovniku in mu reče: Ni bilo žene z nami včeraj, ne predvčerajšnjim, ko sem odhajal, in posode mladeničev so svete; in tisti je že nekako vsakdanji kruh, tem bolj ker je danes novi posvečen v posodah.

1 Samuel 21:7

Tedaj mu da duhovnik svetega kruha, ker tam ni bilo drugega nego kruhi obličja, ki so jih jemali izpred Gospoda, da polože gorke kruhe v dan, ko so jih vzeli.