3 Mojzes 22:7 - Chráskov prevod

⁷ In ko zajde sonce, bode čist, in potem sme jesti od svete reči, ker to mu je v živež.

Ekumenska izdaja

⁷ Ko sonce zaide, je čist in potem sme uživati svete darove; kajti to je njegova hrana.

Slovenski standardni prevod

⁷ Ko sonce zaide, je čist in potem sme jesti od svetih darov; kajti to je njegova hrana.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ inu kadar Sonce sajde, inu on zhiſt poſtane, tedaj ſtuprou more on od tiga jéſti. Sakaj tu je njegova ſhpisha.

3 Mojzes 22:7 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 21:22

Kruh Boga svojega sme uživati, od presvetega in od svetega,

3 Mojzes 22:6

tisti, ki se takega dotakne, nečist bode do večera; in ne uživa naj svetih reči, temveč izkoplji telo svoje v vodi.

4 Mojzes 18:9

To bodi tvoje od presvetih reči, kar ne pride na ogenj: vsako njih darilo pri vseh njih jedilnih daritvah in vseh daritvah za greh in za krivdo, ki mi jih prinašajo; to bodi presveto tebi in sinovom tvojim.

1 Korinčanom 9:4

Nimamo li pravice, da jemo in pijemo?