Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3 Mojzes 20:15 - Chráskov prevod

15 In ako kdo leži z živino, mora umreti, tudi živino usmrtite.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

15 Če kdo gre k živali, mora umreti; tudi žival usmrtite!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

15 Če kdo spolno občuje z živaljo, naj bo usmrčen; in žival zakoljite!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

15 Kateri pèr Shivini leshy, ta ima ſmèrti vmréti, inu to Shivino imate vy vmoriti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3 Mojzes 20:15
4 Iomraidhean Croise  

Kdor daruje bogovom mimo samega Gospoda, bodi iztrebljen.


Z nobeno živino se ne pečaj, da bi se z njo oskrunil; tudi ženska naj ne stopi pred nobeno živino, da bi se pečala z njo: grda oskrumba je.


In ako bi se žena približala živini, da bi se z njo pečala, usmrti ženo in živino: morata umreti, njiju kri bode nad njima.


Preklet bodi, kdor se peča s kako živino! In vse ljudstvo naj reče: Amen!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan