3 Mojzes 19:1 - Chráskov prevod

¹ In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:

Ekumenska izdaja

¹ Gospod je govoril Mojzesu:

Slovenski standardni prevod

¹ Gospod je spregovoril Mojzesu in rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu GOSPVD je govuril s'Moseſſom, inu je rekàl:

3 Mojzes 19:1 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 18:30

Na straži torej bodite, da izpolnjujete povelja moja ter ne počenjate nobene tistih grdih navad, ki so jim stregli pred vami, in da se s tem ne oskrunite. Jaz sem Gospod, Bog vaš.

3 Mojzes 19:2

Govôri vsej občini sinov Izraelovih in jim vêli: Sveti bodite, zakaj jaz Gospod, Bog vaš, sem svet.