3 Mojzes 18:16 - Chráskov prevod

¹⁶ Sramote žene brata svojega ne odgrni, sramota je brata tvojega.

Ekumenska izdaja

¹⁶ K ženi svojega brata ne smeš iti; meso tvojega brata je.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Ne odkrivaj nagote žene svojega brata; to je nagota tvojega brata!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Ti némaſh tvojga Brata shene ſram odgèrniti: Sakaj ona je tvojga Brata ſram.

3 Mojzes 18:16 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 20:21

In ako kdo vzame brata svojega ženo, nečistost je; odkril je sramoto brata svojega; brez otrok bodeta.

Sv. Matevž 22:24

rekoč: Učenik! Mojzes je rekel: »Ako kdo umre brez otrok, naj vzame njegov brat ženo njegovo in zbudi seme bratu svojemu.«

Sv. Marko 12:19

Učenik! Mojzes nam je napisal: Če komu brat umre in zapusti ženo, otrok pa ne zapusti, naj vzame njegov brat ženo njegovo in zbudi seme bratu svojemu.

Sv. Marko 6:17

Kajti ta Herod je bil poslal ujet Janeza ter ga vklenil v ječi zavoljo Herodiade, svojega brata Filipa žene; bil se je z njo namreč oženil.

Sv. Lukež 3:19

Herod četrtnik pa, ker ga je svaril zaradi Herodiade, njegovega brata žene, in zaradi vsega, kar je hudega storil Herod,

5 Mojzes 25:5

Ko stanujeta brata skupaj in eden izmed njiju umre, pa nima sina, naj se žena umrlega ne omoži stran s tujim, temveč njen dever naj gre k njej in jo vzame za ženo in pri njej izvrši moževega brata dolžnost: