Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3 Mojzes 15:4 - Chráskov prevod

4 Vsako ležišče, na katerem leži, kdor ima tok, bodi nečisto, in na čimerkoli sedi, bodi nečisto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

4 Vsako ležišče, na katerem leži, kdor ima tok, je nečisto, in vsaka priprava, na kateri sedi, je nečista.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

4 Vsako ležišče, na katerem leži tisti, ki ima tok, je nečisto, in vsak predmet, na katerem sedi, je nečist.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

4 Vſaka Poſtela, na kateri on leshy, inu vſe na zhim on ſedy, bo nezhiſtu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3 Mojzes 15:4
5 Iomraidhean Croise  

In to bodi nečistost njegova pri toku njegovem: pušča li meso njegovo tok, da se cedi, ali pa se zapre meso njegovo pred tokom, v nečistost si štej to.


In kdor se dotakne ležišča njegovega, naj si opere oblačila in se izkoplje v vodi, in bodi nečist do večera.


Ne dajte se zavesti! Dobre navade pačijo slabi pogovori.


in ne udeležujte se nerodovitnih del teme, marveč še grajajte jih;


Vse je čisto čistim; oskrunjenim pa in nevernim ni nič čisto, temveč oskrunjena sta njih um in njih vest.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan