3 Mojzes 15:16 - Chráskov prevod

¹⁶ In če možu uide seme združenja, naj si izkoplje vse telo v vodi, in bodi nečist do večera.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Ako komu steče seme, naj si skoplje vse telo v vodi in naj bo nečist do večera.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Če moškemu steče seme, naj se ves okopa v vodi in je nečist do večera.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Kadar enimu Moshu v'ſni Séme v'yde, ta ima vſe ſvoje Meſſu s'Vodó kopati, inu nezhiſt biti do vezhera.

3 Mojzes 15:16 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 15:17

In vsaka obleka in vsaka koža, na katero pride seme združenja, naj se opere z vodo, in nečista bodi do večera.

3 Mojzes 15:18

In če bo z ženo ležal mož z iztokom semena, naj se izkopljeta v vodi, in bodeta nečista do večera.

3 Mojzes 15:5

In kdor se dotakne ležišča njegovega, naj si opere oblačila in se izkoplje v vodi, in bodi nečist do večera.

3 Mojzes 22:4

Vsak iz semena Aronovega, ki je gobav ali ima tok, naj ne uživa svetih reči, dokler ni čist. In kdor se dotakne česarkoli, kar je nečisto od mrtveca, ali njega, ki ima semenotok,

2 Korinčanom 7:1

Ker imamo torej te obljube, ljubljeni, očistimo se vsakega madeža mesa in duha ter dopolnjujmo svetost v strahu Božjem!

5 Mojzes 23:12

ko pa se zvečeri, naj se izkoplje v vodi in po sončnem zahodu se sme vrniti v tabor.

1 Peter 2:11

Ljubljeni, opominjam vas kot tujce in popotnike, da se zdržujete mesenih poželenj, ki se vojskujejo zoper dušo;

1 Janez 1:7

če pa živimo v luči, kakor je on v luči, imamo deleštvo med seboj, in kri Jezusa Kristusa, Sina njegovega, nas očiščuje slehernega greha.