3 Mojzes 14:24 - Chráskov prevod

²⁴ Duhovnik pa vzemi jagnje, ki je v daritev za krivdo, in log olja, in daruj oboje kot daritev majanja pred Gospodom.

Ekumenska izdaja

²⁴ Duhovnik naj vzame jagnje daritve za krivdo in log olja in naj daruje oboje s primikanjem in odmikanjem pred Gospodom.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Duhovnik naj vzame jagnje spravne daritve in vrček olja in naj oboje daruje s primikanjem pred Gospodom.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Inu Far ima vseti tu Iagne h'Dolshnimu offru, inu ta Log Olja, inu je ima vſe ſem tèr tam majati pred GOSPVDOM,

3 Mojzes 14:24 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 14:10

Osmi dan pa naj vzame dve jagnjeti, brez madeža, in ovco enoletno, brez hibe, in tri desetinke bele moke v jedilno daritev, pomešane z oljem, in log olja.

3 Mojzes 14:12

In duhovnik vzemi eno jagnje in ga daruj v daritev za krivdo in log olja, in majaj oboje kot daritev majanja pred Gospodom;

3 Mojzes 14:22

in dve grlici ali dva golobiča, kakršna si lahko priskrbi, in eden bodi v daritev za greh in drugi v žgalno daritev.

3 Mojzes 5:7

Če pa imetje njegovo ni zadostno za ovco, naj prinese za svojo krivdo, s katero se je pregrešil, dve grlici ali dva golobiča Gospodu, enega za greh, enega pa v žgalno daritev.