3 Mojzes 14:23 - Chráskov prevod

²³ In naj to prinese osmi dan po očiščenju svojem k duhovniku, k vratom shodnega šotora, pred Gospoda.

Ekumenska izdaja

²³ To naj prinese osmi dan po očiščenju duhovniku k vhodu v shodni šotor, pred Gospoda.

Slovenski standardni prevod

²³ To naj osmi dan očiščevanja prinese duhovniku k vhodu v shodni šotor, pred Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Inu je pèrneſsi na oſmi dan ſvojga ozhiſzhenja k'Farju, pred vrata Vtte tiga prizhovanja pred GOSPVDA.

3 Mojzes 14:23 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 15:14

Osmi dan pa naj si vzame dve grlici ali dva golobiča in pride pred Gospoda k vratom shodnega šotora in ju izroči duhovniku.