3 Mojzes 14:16 - Chráskov prevod

¹⁶ in omoči naj desni prst svoj v olju, ki je na levi dlani njegovi, in s prstom naj škropi olje sedemkrat pred Gospodom.

Ekumenska izdaja

¹⁶ Duhovnik naj omoči desni prst v olju, ki je v njegovi levi dlani, in naj s prstom sedemkrat pokropi nekaj olja pred Gospodom.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Omoči naj si desni prst v olju, ki ga ima v levi dlani, in naj z njim sedemkrat poškropi pred Gospodom.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ inu ſvoj deſni Pèrſt v'tém Ojli omozhiti, kateru je v'njegovi lévi roki, inu pokropiti s'ſvoim pèrſtom tu Olje ſedem krat pred GOSPVDOM.

3 Mojzes 14:16 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 14:15

In vzame naj duhovnik nekoliko od loga olja in si ga vlije na levo roko,

3 Mojzes 14:17

Od ostanka olja pa, ki je na dlani njegovi, naj dene duhovnik na desno ušesno mečico očiščevanca in na desni palec roke in na desni palec noge njegove, vrh krvi daritve za krivdo.

3 Mojzes 4:17

in pomoči naj si prst v kri in škropi sedemkrat pred Gospodom proti zagrinjalu.

3 Mojzes 4:6

in naj si omoči prst v krvi in škropi z njo sedemkrat pred Gospodom, proti zagrinjalu svetišča.

3 Mojzes 8:11

In poškropi z njim oltar sedemkrat, in pomazili oltar in vse priprave njegove in umivalnik in stojalo njegovo, da jih posveti.

Sv. Lukež 17:18

Ali ni nobenega drugega, ki bi se vrnil, da bi dal Bogu hvalo, razen tega tujca?

1 Korinčanom 10:31

Če torej jeste ali pijete ali karkoli delate, vse delajte Bogu na slavo.