Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3 Mojzes 14:15 - Chráskov prevod

15 In vzame naj duhovnik nekoliko od loga olja in si ga vlije na levo roko,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

15 Potem naj vzame duhovnik iz loga nekaj olja in si ga vlije v duhovniško levo dlan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

15 Potem naj duhovnik vzame iz vrčka nekaj olja in ga zlije v svojo levo dlan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

15 Potle ima Olje is tiga Loga vseti, inu v'ſvojo lévo roko vliti,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3 Mojzes 14:15
5 Iomraidhean Croise  

Prestol tvoj, o Bog, ostane vselej in vekomaj, pravičnosti žezlo je tvojega kraljestva žezlo.


Osmi dan pa naj vzame dve jagnjeti, brez madeža, in ovco enoletno, brez hibe, in tri desetinke bele moke v jedilno daritev, pomešane z oljem, in log olja.


in omoči naj desni prst svoj v olju, ki je na levi dlani njegovi, in s prstom naj škropi olje sedemkrat pred Gospodom.


Kajti ta, ki ga je poslal Bog, govori besede Božje: zakaj njemu Bog ne daje Duha na mero.


In vi imate maziljenje od Svetega in veste vse.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan