3 Mojzes 13:50 - Chráskov prevod

⁵⁰ In duhovnik naj ogleda znamenje in zapre tisto, na čemer je znamenje, sedem dni.

Ekumenska izdaja

⁵⁰ Duhovnik naj izpuščaj pregleda in naj zapre gobavo reč sedem dni.

Slovenski standardni prevod

⁵⁰ Duhovnik naj pego pregleda in prizadeto reč zapre za sedem dni.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵⁰ inu kadar on ta madesh vidi, taku je ima sapréti ſedem dny.

3 Mojzes 13:50 Iomraidhean Croise

Ezekiel 44:23

In naj uče ljudstvo moje, kakšen je razloček med svetim in nesvetim, in mu velevajo razpoznavati med čistim in nečistim.

3 Mojzes 13:4

Ako pa je bela pega na koži mesa njegovega, pa se ne vidi globokejša nego koža in tudi kosmatina na njem se ni pobelila, naj zapre duhovnik za tako boleznijo bolnega sedem dni.

3 Mojzes 13:49

če je znamenje zelenkasto ali rdečkasto na obleki ali na koži, ali na osnutku ali na votku, ali na kakršnikoli pripravi iz kože, tedaj je znamenje gob, in naj se pokaže duhovniku.

3 Mojzes 13:51

In če zazna sedmi dan, da se je znamenje razširilo po obleki, ali po osnutku ali po votku, ali po koži, pri čemerkoli se rabi koža: znamenje to so razjedljive gobe; nečisto je.

3 Mojzes 14:38

tedaj naj gre duhovnik ven iz hiše k hišnim vratom in zapre hišo za sedem dni.