3 Mojzes 13:35 - Chráskov prevod

³⁵ Ako se pa krastovina razširi po koži, potem ko je bil za čistega proglašen,

Ekumenska izdaja

³⁵ Če pa se kraste, potem ko je bil razglašen za čistega, še širijo po koži,

Slovenski standardni prevod

³⁵ Toda če se lišaj potem, ko je bil razglašen za čistega, vendarle razširi po koži,

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Aku ſe pak ta Grinta dajle resraſte po Koshi, potehmal kadar je vshe sa zhiſtiga ſojen,

3 Mojzes 13:35 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 13:27

In sedmi dan naj ga ogleda duhovnik; ako se je pega razširila po koži, naj ga duhovnik proglasi za nečistega; gobavost je.

3 Mojzes 13:30

naj ogleda duhovnik boleznivino: in glej, kaže se globočja od kože in je na njej žolta, tenka kosmatina, naj ga torej duhovnik proglasi za nečistega: krastovina je, gobe so na glavi ali na bradi.

3 Mojzes 13:34

In sedmi dan ogleda duhovnik kraste in razvidi, da se krastovina ni razširila po koži in se ne kaže globočja od kože: tedaj naj ga duhovnik proglasi za čistega, in opere naj si oblačila, in bode čist.

3 Mojzes 13:36

in duhovnik ga pregleda, in glej, krastovina se je razrasla po koži, ne ozira naj se po žolti kosmatini: nečist je.

3 Mojzes 13:7

Ako pa se razširi krasta po koži, potem ko se je pokazal duhovniku v očiščenje, naj se drugič pokaže duhovniku;

2 Timoteju 3:13

Hudobni ljudje pa in sleparji bodo napredovali v slabem, varali bodo in bodo varani.