3 Mojzes 13:15 - Chráskov prevod

¹⁵ In zagleda li duhovnik hudo meso, naj ga proglasi za nečistega; hudo meso je nečisto, gobe so.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Če duhovnik vidi divje meso, naj ga razglasi za nečistega; divje meso je nečisto; kajti gobe so.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Če duhovnik vidi divje meso, naj ga razglasi za nečistega; divje meso je nekaj nečistega; to so gobe.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Inu kadar Far tu friſhnu meſſu ogleda, taku ga ima sa nezhiſtiga ſoditi. Sakaj on je nezhiſt, inu ſo gviſhnu Gobe.

3 Mojzes 13:15 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 13:14

Kadarkoli pa se prikaže hudo meso na njem, bode nečist.

3 Mojzes 13:16

Če se pa hudo meso premeni in izprevrne v belo, naj pride k duhovniku;