3 Mojzes 11:6 - Chráskov prevod

⁶ in zajca, ki prežvekuje, a ne dvoji parklja: nečist vam bodi;

Ekumenska izdaja

⁶ zajca, ker sicer prežvekuje, pa nima preklanih parkljev: za vas je nečist;

Slovenski standardni prevod

⁶ zajca, ker sicer prežvekuje, pa nima parkljev: za vas je nečist;

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Sajz tudi druguzh dvezhi, ali Parkleu nedovji, satu je on vam nezhiſt.

3 Mojzes 11:6 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 11:3

Vse, kar dvoji parklje, in sicer kar ima ves parkelj razdeljen, in prežvekuje, izmed četveronožcev, smete jesti.

3 Mojzes 11:5

in skalnega jazbeca, ki prežvekuje, a nima razdvojenega parklja: nečist vam bodi;

3 Mojzes 11:7

in svinje, ki pač dvoji parklje in to popolnoma, pa ne prežvekuje: nečista vam bodi.

5 Mojzes 14:7

Toda izmed tistih, ki prežvekujejo ali imajo razklane parklje, teh ne jejte: velbloda, zajca in skalnega jazbeca, ki sicer prežvekujejo, a nimajo razklanega parklja, nečisti naj vam bodo;