3 Mojzes 11:36 - Chráskov prevod

³⁶ Toda studenci in vodnjaki, kjer se steka voda, bodo čisti; ako se pa kdo dotakne mrhovine v njih, bode nečist.

Ekumenska izdaja

³⁶ Toda studenci in vodnjaki in steki vodá ostanejo čisti; kdor pa se dotakne njihove mrhovine, bo nečist.

Slovenski standardni prevod

³⁶ Vendar ostanejo studenci in vodnjaki, v katerih se zbira voda, čisti; kdor pa se dotakne mrhovine, bo nečist.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁶ Ali vſaj Studenci inu Shterne, inu Iesera bodo zhiſta. Kateri ſe nyh mèrhe dotakne, ta je nezhiſt.

3 Mojzes 11:36 Iomraidhean Croise

3 Mojzes 11:35

In vse, na kar pade kaj njih mrline, bode nečisto; peč in ognjišče naj se zrušita, nečisto je, in nečisto vam bodi.

3 Mojzes 11:37

In če kaj njih mrhovine pade na seme, ki je za setev, ostane čisto;

Zaharija 13:1

Tisti dan bo studenec odprt hiši Davidovi in prebivalcem v Jeruzalemu v očiščenje greha in nečistosti.

Sv. Janez 4:14

kdorkoli pa se napije vode, ki mu jo jaz dam, ne bo žejen vekomaj, temveč voda, ki mu jo jaz dam, postane v njem studenec vode, ki teče v večno življenje.