Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3 Mojzes 11:15 - Chráskov prevod

15 in vsak gavran po svojih plemenih,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

15 vsi krokarji,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

15 krokar po vseh njegovih vrstah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

15 Vſi Vranuvi shnyh shlahto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3 Mojzes 11:15
7 Iomraidhean Croise  

in izpusti vrana; ta je letal semtertja, dokler se niso posušile vode na zemlji.


In iz potoka boš pil, krokarjem pa sem zapovedal, da te ondi žive.


Krokarji pa so mu prinašali kruha in mesa zjutraj ter kruha in mesa zvečer, in iz potoka je pil.


Oko, ki zasmehuje očeta in zameta pokorščino materi – izkljujejo krokarji potočni in požro mladi orli.


in sokol in kanja po svojih plemenih,


in noj in kukavica in morski galeb in jastreb po svojih plemenih,


Poglejte krokarje: ne sejejo in ne žanjejo, nimajo kleti, ne žitnice, in Bog jih živi: koliko ste vi boljši od ptic!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan