3 Mojzes 11:11 - Chráskov prevod

¹¹ Gnusne naj vam bodo: njih mesa ne jejte in njih mrline naj se vam studijo.

Ekumenska izdaja

¹¹ Gnusoba naj vam bo; njihovega mesa ne smete jesti in njihova mrhovina naj se vam gnusi.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Gnusoba naj vam bodo; od njihovega mesa ne smete jesti in njihova mrhovina naj se vam gnusi.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ de od nyh Meſſa nejéſte, inu nyh Mèrha bodi vam gnuſna.

3 Mojzes 11:11 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 7:2

Izmed vseh čistih živali si vzemi po sedmero, samca in samico njegovo; izmed zveri pa, ki niso čiste, po dvoje, samca in samico njegovo;

1 Mojzes 7:3

tudi od ptic pod nebom po sedmero, samca in samico, da se ohrani pri življenju seme na površju vse zemlje.

3 Mojzes 11:10

Karkoli pa nima plavut in lusk v morjih in rekah, izmed vsega, kar se giblje po vodah in kar živi v vodi, bodi vam gnusoba.

3 Mojzes 11:12

Vse, kar nima plavut in lusk v vodah, bodi vam gnusoba.

3 Mojzes 11:13

In te naj vam bodo mrzke med pticami, ne jejte jih, gnusoba so: orel in brkati ser in morski orel,

3 Mojzes 11:2

Govorita sinovom Izraelovim in recita: To so živali, ki jih smete jesti izmed vse živadi, ki je na zemlji.

3 Mojzes 5:2

ali pa če se kdo dotakne česa nečistega, bodi mrhovine nečiste zveri, ali mrhovine nečiste živali, ali mrhovine nečiste laznine, čeprav mu je prikrito, vendar je nečist in kriv;

5 Mojzes 14:4

To so živali, ki jih smete jesti: govedo, ovca in koza,