2 Samuel 8:8 - Chráskov prevod

⁸ In iz Betaha in iz Berotaja, mest Hadadezerjevih, je kralj David vzel mnogo brona.

Ekumenska izdaja

⁸ Iz Adarezerjevih mest Bete in Berota pa je vzel kralj David zelo veliko brona.

Slovenski standardni prevod

⁸ Iz Hadadézerjevih mest Tebah in Berotáj pa je kralj David vzel zelo veliko brona.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Is Beta pak inu Berotai, HadadEſerjovih Méſt, je David Krajl vsel ſilnu veliku brona.

2 Samuel 8:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 8:7

In David je vzel zlate ščite, ki so jih imeli hlapci Hadadezerjevi, in jih je prinesel v Jeruzalem.

1 Kralji 11:23

In Bog mu je obudil drugega nasprotnika, Rezona, sina Eljadovega, ki je bil pobegnil gospodarju svojemu Hadadezerju, kralju v Zobi.

1 Kroniška 18:1

In zgodi se potem, da je porazil David Filistejce in jih pripravil ob moč ter vzel Gat in z njim združena mesta iz rok Filistejcev.

1 Kroniška 18:8

Tudi iz Tibhata in iz Kuna, mest Hadarezerjevih, je David vzel veliko brona, in iz njega je napravil Salomon bronasto morje in stebra in bronaste posode.

1 Kroniška 22:14

In glej, v trudovitem življenju svojem sem pripravil za hišo Gospodovo sto tisoč talentov zlata in tisočkrat tisoč talentov srebra, brona in železa pa, da ga ni moči stehtati, kajti preobilo ga je; lesa in kamenja sem tudi pripravil, ti pa lahko še prideneš k temu!

1 Kroniška 22:16

Zlatu, srebru, bronu, železu ni števila. Vstani in delaj, in Gospod bodi s teboj!

1 Kroniška 29:7

in so darovali za službo hiše Božje pet tisoč talentov zlata in deset tisoč dárikov, srebra pa deset tisoč talentov in brona osemnajst tisoč talentov in železa sto tisoč talentov.

Ezekiel 47:16

Hamat, Berota, Sibraim, ki je med mejo Damaska in mejo Hamata; srednji Hazer, ki je ob meji Havrana.