Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 3:11 - Chráskov prevod

11 In ni mogel Abnerju odgovoriti besede, ker se ga je bal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

11 In ni mogel več Abnerju odgovoriti besede, ker se ga je bal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

11 In ni več mogel Abnêrju odvrniti besede, ker se ga je bal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

11 Natu nej on njemu mogèl obene beſſéde vezh odgovoriti, taku ſe je on bal pred nym.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 3:11
3 Iomraidhean Croise  

da se vzame kraljestvo od hiše Savlove in se postavi Davidov prestol nad Izraelom in nad Judo, od Dana do Bersebe!


In pošlje Abner poročnike pri tej priči k Davidu in reče: Čigava je dežela? in sporoči: Skleni zavezo z menoj, in glej, roka moja bode s teboj, da potegnem vsega Izraela za teboj!


ko se je boril s Sirci iz Mezopotamije in s Sirci Zobejskimi in se je Joab vrnil in pobil Edomcev v Solni dolini dvanajst tisoč.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan