2 Samuel 22:19 - Chráskov prevod

¹⁹ Naskočili so me ob dnevu nesreče moje, a Gospod mi je bil podpora

Ekumenska izdaja

¹⁹ Ob dnevu moje nesreče so me napadli, Gospod pa mi je bil podpora.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Na dan moje nesreče so prišli predme, toda Gospod mi je bil opora.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Kateri ſo mene bily prenaglili v'tém zhaſſu moje nadluge, inu GOSPVD je bil moje gori dèrshanje.

2 Samuel 22:19 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:18

Rešil me je močnega neprijatelja mojega, sovražilcev mojih, ker so mi bili premočni.

Psalmi 23:4

Tudi ko bi hodil po dolini smrtne sence, ne bojim se zlega, ker ti si z menoj: šiba tvoja in palica tvoja me tolažita.

Izaija 26:19

Ožive mrtveci tvoji; mrtva trupla moja vstanejo. Zbudite se in veselo pojte, kateri prebivate v prahu! kajti rosa svetlobe je rosa tvoja, in zemlja izvrže mrtve.

Izaija 41:10

Ne boj se, ker jaz sem s teboj, ne oziraj se plaho, ker jaz sem Bog tvoj; krepčam te, res, pomagam ti, res, podpiram te z desnico pravičnosti svoje.

Izaija 50:10

Kdo je med vami, ki se boji Gospoda, ki posluša hlapca njegovega glas? Kdor hodi po temi, komur ni svetlobe, upaj v ime Gospodovo in opiraj se na Boga svojega!