2 Samuel 22:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Nagnil je nebo ter stopil doli, in oblačna temota mu je bila pod nogami.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Nagnil je nebo in stopil dol: teman oblak mu je bil pod nogami,

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Nagnil je nebo in se spustil, temen oblak je bil pod njegovimi nogami.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ On je Nebeſſa nagnil, inu je doli ſhàl, Inu mrak je bil pod njegovimi nogami.

2 Samuel 22:10 Iomraidhean Croise

1 Kralji 8:12

Tedaj reče Salomon: Jehova je rekel, da bo prebival v mrakoti.

Psalmi 104:3

Kateri stavi v vodah tramovje hramov svojih, ki nareja oblake za voz svoj, ki hodi po vetrov perutih,

Psalmi 144:5

Gospod, nagni nebesa svoja ter stopi doli, dotakni se gorá, in se bodo kadile.

Psalmi 97:2

Oblaki in tema ga obdajajo, pravičnost in sodba sta podstava njegovemu prestolu.

2 Mojzes 19:16

In ko napoči jutro tretjega dne, nastane grmenje in bliskanje in temni oblaki na gori in silno močne trombe glas; in treslo se je vse ljudstvo, ki je bilo v taboru.

2 Mojzes 20:21

In stalo je ljudstvo od daleč, Mojzes pa se je približal temi, v kateri je bil Bog.

Izaija 63:19

Postali smo kakor tisti, ki jim nikoli nisi gospodoval, ki se niso imenovali po tvojem imenu! O da bi predrl nebesa in prišel doli, da bi se od obličja tvojega raztopile gore

Nahum 1:3

Gospod je počasen za jezo in velik v moči, a krivca nikakor ne šteje za nedolžnega. Pot Gospodov je v viharju in nevihti in oblaki so prah nogam njegovim.

Sv. Matevž 27:45

Od šeste ure pa nastane tema po vsej zemlji do devete ure.

5 Mojzes 4:11

Tedaj ste pristopili in stali pod goro; gora pa je gorela s plamenom do sredi neba, in bila je tema, oblak in mrakota.