Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 9:30 - Chráskov prevod

30 Vem pa, da se ti in služabniki tvoji še ne bojite Gospoda Boga. –

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

30 Toda vem, da se ti in tvoji služabniki še ne bojite Jahveja-Boga.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

30 Toda vem, da se ti in tvoji služabniki še ne bojite Gospoda Boga.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

30 Ali jeſt vém, de ti inu tvoji Hlapci ſe ſhe neboyte pred GOSPVDOM Bogum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 9:30
4 Iomraidhean Croise  

Milost in resnica prikrivata krivico, in po strahu Gospodovem se ogneš hudega.


Če se izkaže milost brezbožniku, se ne uči pravičnosti: v deželi pravičnosti ravna krivično in noče videti visokosti Gospodove.


Zakaj pripuščaš, o Gospod, da zahajamo od potov tvojih, zakaj si nam zakrknil srce, da se te ne bojimo? Vrni se k nam zaradi hlapcev svojih, zavoljo rodov dediščine svoje!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan