Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 7:8 - Chráskov prevod

8 In govoril je Gospod Mojzesu in Aronu, rekoč:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

8 Potem je Gospod rekel Mojzesu in Aronu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

8 Gospod je rekel Mojzesu in Aronu ter rekel:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

8 Inu GOSPVD je djal k'Moseſſu inu k'Aaronu:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 7:8
3 Iomraidhean Croise  

In Mojzes je bil osemdeset let star, Aron pa triinosemdeset let, ko sta govorila Faraonu.


Ko bo z vama govoril Faraon in rekel: Naredita za sebe kak čudež! tedaj vêli Aronu: Vzemi palico svojo in vrzi jo na tla pred Faraonom; postane naj velika kača!


znamenja in dela njegova, ki jih je storil sredi Egipta Faraonu, egiptovskemu kralju, in vsej njegovi deželi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan