Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 6:24 - Chráskov prevod

24 In sinovi Korahovi: Asir, Elkana in Abiasaf; to so rodbine Korahovcev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

24 Korejevi sinovi: Asir, Elkana in Abiasaf; to so Korejeve rodovine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

24 Korahovi sinovi: Asír, Elkaná in Abiasáf. To so rodbine Kórahovcev.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

24 Eleazar pak Aaronou Syn, je vsel od Putielovih Hzhery eno Sheno, taiſta je njemu rodila Pinehaſa. Letu ſo te Glave mej Ozheti Levitovih shlaht.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 6:24
12 Iomraidhean Croise  

Eluzaj, Jerimot, Bealija, Semarija, Sefatija Harufjan;


In njih bratje, leviti, so bili določeni za vso službo pri prebivališču hiše Božje.


Načelniku godbe. Pouk sinov Korahovih.


Načelniku godbe; na gitit. Sinov Korahovih psalm.


In sinovi Izharjevi: Korah, Nefeg in Zikri.


Korah pa, sin Izharja, sinu Kahata, sinu Levijevega, se poprime upora in Datan in Abiram, sinova Eliabova, in On, sin Peletov, sinovi Rubenovi;


in zemlja odpre svoje žrelo ter jih požre z njih družinami in vsemi pristaši Korahovimi in z vsem, kar so imeli.


Bil je mož iz Ramataim-zofima, z Efraimskega gorovja, ki mu je bilo ime Elkana, sin Jerohama, sina Elihuja, sina Tohuja, sina Zufovega, Efraimec.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan