Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 6:19 - Chráskov prevod

19 In sinova Merarijeva: Mahli in Musi; to so rodovine Levijeve po svojih rodovih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

19 Merarijeva sinova: Moholi in Musi. – To so Levijeve rodovine po svojem zarodu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

19 Meraríjeva sinova: Mahlí in Muší. To so Levijeve rodbine po svojih potomcih.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

19 Inu Amram je vsel ſvojo Teto Iehobodo k'sheni, taiſta je njemu rodila Aarona inu Moseſsa. Amram pak je bil ſtu inu ſedem inu trydeſseti lejt ſtar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 6:19
7 Iomraidhean Croise  

Sinova Merarijeva: Mahli in Musi. Sinova Mahlijeva: Eleazar in Kis.


Sinovi Musijevi: Mahli, Eder in Jeremot, trije.


Sinovi Merarijevi: Mahli in Musi; sinovi Jaazija, sinu njegovega.


sinu Elkana, sinu Jerohama, sinu Eliela, sinu Toaha,


In ti so bili sinovi Levijevi po svojih imenih: Gerson, Kahat in Merari.


In sinova Merarijeva po rodovinah svojih: Mahli in Musi. To so rodovine levitov po hišah njih očetov.


Merarijevi sinovi so dobili po svojih rodovinah dvanajst mest od rodu Rubenovega, od rodu Gadovega in od rodu Zebulonovega.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan