Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Mojzes 6:17 - Chráskov prevod

17 Sinova Gersonova: Libni in Simej, po svojih rodovinah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

17 Gersonova sinova: Lobni in Semej po svojih rodovinah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

17 Geršónova sinova: Libní in Šimí po svojih rodbinah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

17 Kahatovi otroci ſo lety: Amram, Iezear, Ebron, Vziel. Kahat pak je bil, ſtu, try inu trydeſseti lejt ſtar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Mojzes 6:17
6 Iomraidhean Croise  

In sinovi Levijevi: Gerson, Kahat in Merari.


Gersonovci: Ladan in Simej.


In služili so s petjem pred prebivališčem shodnega šotora, dokler ni sezidal Salomon hiše Gospodove v Jeruzalemu, in so stali v službi svoji po svojem redu.


Na levici so stali njih bratje, sinovi Merarijevi: Etan, sin Kisija, sinu Abdija, sinu Maluka,


In ta so imena sinov Gersonovih po njiju rodovinah: Libni in Simej.


Gersonovi sinovi pa so dobili po žrebu trinajst mest od rodovin rodu Isaharjevega, od rodu Aserjevega in od rodu Neftalijevega in od polovice Manasejevega rodu v Basanu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan