2 Mojzes 40:9 - Chráskov prevod

⁹ In vzemi mazilno olje ter pomazili prebivališče in vse, kar je v njem, in ga posveti in vso opravo njegovo; in bode sveto.

Ekumenska izdaja

⁹ Vzemi mazilno olje ter pomazili prebivališče in vse, kar je v njem, in ga posveti in vse njegove priprave, da bo sveto!

Slovenski standardni prevod

⁹ Vzemi mazilno olje in pomazili prebivališče in vse, kar je v njem, pa ga posvéti in vse njegove priprave, da bo sveto!

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Inu imaſh to Shalbo vseti, inu tu Prebivaliſzhe, inu vſe kar je v'nym shalbati, inu je imaſh poſvetiti, sovſo njegovo poſſodo, de bodo ſvety.

2 Mojzes 40:9 Iomraidhean Croise

Psalmi 45:7

Prestol tvoj, o Bog, ostane vselej in vekomaj, pravičnosti žezlo je tvojega kraljestva žezlo.

2 Mojzes 37:29

In naredil je sveto olje za maziljenje in čisto, blagodišeče kadilo na mazilarski način.

2 Mojzes 39:39

bronasti oltar z bronastim omrežjem njegovim, droga zanj in vse priprave njegove; umivalnik in stojalo njegovo;

2 Mojzes 40:8

In postavi dvorišče okoli in obesi zaveso k vratom na dvorišče.

Izaija 11:2

in duh Gospodov bo počival nad njim, duh modrosti in razumnosti, duh sveta in moči, duh spoznanja in strahu Gospodovega.

Izaija 61:1

Duh Gospoda Jehove je nad mano, zato ker me je Gospod pomazilil, da naj oznanjam blagovestje krotkim; poslal me je obvezovat potrte v srcu, oznanjat svobodo jetnikom in zaprtim, da se jim odpira ječa;

Ezekiel 28:14

Bil si maziljenec, kerub, ki zaslanja; in jaz sem te postavil, da si bil na sveti gori Božji; sredi ognjenih kamenov si se izprehajal.

3 Mojzes 8:10

In Mojzes vzame mazilno olje in pomazili prebivališče in vse, kar je bilo v njem, in posveti vse.

4 Mojzes 7:1

In zgodi se v dan, ko je Mojzes končal urejevanje prebivališča, ko ga je pomazilil in posvetil z vsemi pripravami njegovimi, tudi oltar z vsemi njegovimi pripravami, ko jih je bil pomazilil in posvetil,

Sv. Matevž 3:16

In Jezus, ko je bil krščen, stopi precej iz vode, in glej, nebesa se mu odpro in Duha Božjega vidi, da gre navzdol kakor golob in prihaja nanj.

Sv. Janez 3:34

Kajti ta, ki ga je poslal Bog, govori besede Božje: zakaj njemu Bog ne daje Duha na mero.

2 Korinčanom 1:22

ki nas je tudi zapečatil in dal zastavo Duha v srca naša.

2 Korinčanom 1:4

ki nas tolaži v vsaki stiski, da moremo i mi tolažiti tiste, ki so v kakršnikoli stiski s to tolažbo, s katero nas same tolaži Bog.

Hebrejcem 9:21

In tudi šotor in vse orodje službe božje je enako pokropil s krvjo.

1 Janez 2:20

In vi imate maziljenje od Svetega in veste vse.