2 Mojzes 40:30 - Chráskov prevod

³⁰ In postavil je umivalnik med shodni šotor in oltar in vlil vode vanj za umivanje.

Ekumenska izdaja

³⁰ Umivalnik je postavil med shodni šotor in oltar ter vlil vode vanj za umivanje.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Umivalnik je postavil med shodni šotor in oltar ter vlil vanj vode za umivanje.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Inu Vmivalnik je on poſtavil, mej Vtto tiga prizhovanja, inu mej Altar, inu je Vodo notèr djal, k'vmivanju.

2 Mojzes 40:30 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 38:8

In naredil je umivalnik in stojalo njegovo iz brona, iz zrcal žen, ki so se zbirale, da strežejo pri vhodu shodnega šotora.

2 Mojzes 40:29

In oltar za žgalščine je postavil pred vhod v prebivališče shodnega šotora in je daroval na njem žgalno in jedilno daritev, kakor je bil Gospod zapovedal Mojzesu.

2 Mojzes 40:31

In Mojzes in Aron in sinovi njegovi so si iz njega umivali roke in noge;

2 Mojzes 40:7

In postavi umivalnik med shodni šotor in oltar ter vlij vanj vode.

Ezekiel 36:25

In pokropim vas s čisto vodo, da bodete čisti: vseh nečistot vaših in vseh grdih malikov vaših vas očistim.

Hebrejcem 10:22

pristopimo z resničnim srcem, v popolni gotovosti vere, v srcih pokropljeni in očiščeni slabe vesti in po telesu umiti s čisto vodo.